Hyvää uutta vuotta! ～あけましておめでとうございます！

Hyvää uutta vuotta! （あけましておめでとうございます！）

皆様、健やかに新春をお迎えのこととお慶び申し上げます。 **Laatikko moving SAUNA（ラアティッコ ムービングサウナ）**です。

「サウナはもっと自由でいい」——。 私たちはそんな思いを込めて、今年も本場フィンランドの文化を大切にした移動式サウナをお届けします。

本場フィンランドの心地よさを、日本で。

私たちのサウナは、フィンランドの木材を使用し、住宅用パネルを製造する山梨住宅工業が手がける**「メイドインジャパン」の本格サウナです。フィンランド政府公認の設計手法を修めたサウナビルダーにより、新鮮な空気が循環し、やさしく熱い蒸気を浴びる心地よいロウリュ**を追求しています。

住宅建材の技術を応用した高断熱・高気密な壁構造は、冬の厳しい寒さの中でも足元から体を芯まで温めてくれます。薪ストーブの炎を眺めながら、自分だけの時間を楽しむ。そんな贅沢なひとときを、日常に取り入れてみませんか？

2026年、サウナと共に「旅」に出る

「ムービングサウナ」の最大の魅力は、その名の通り**「自由な楽しみ方」**にあります。

• 平日は自宅や別荘で： お気に入りの場所で心ゆくまでセルフロウリュを楽しむ、あなただけのプライベートサウナとして。

• 週末は絶景を求めて： 軽トレーラーに乗せて、海や川、キャンプ場へ。お気に入りの景色を眺めながら外気浴を楽しむ「旅するサウナ」として。

普通免許で牽引でき、建築物ではないため固定資産税もかかりません。また、煙突を取り付けて薪ストーブに火を灯すだけの簡単な準備で、すぐにサウナタイムを始められます。

地域と文化を繋ぐ存在として

昨年は、フィンランドからサンタクロースが北杜市を訪れるなど、フィンランド文化を通じた温かな交流がありました。また、地域資源を活用したバイオマス燃料の燃焼実験など、持続可能なサウナのあり方も模索しています。

本年も、サウナを通じて皆様の毎日がより豊かで、自由なものになるようお手伝いしてまいります。キャンプ場や施設への導入など、新たな集客アクティビティとしてのカスタマイズも承っておりますので、ぜひお気軽にご相談ください。

新しい一年が、皆様にとって心温まる素晴らしい年となりますように。 本年も Laatikko moving SAUNA をどうぞよろしくお願いいたします。

Kiitos!（ありがとうございました！）